Les Métamorphoses, tome 1 : Livres I-V

Category: Livres,Romans et littérature,Livres de référence

Les Métamorphoses, tome 1 : Livres I-V Details

Si les récits de métamorphoses furent très populaires pendant toute l'Antiquité et notamment pendant la période alexandrine, le recueil d'Ovide est de loin le plus célèbre. Écrits avant l’exil du poète, les XV livres des Métamorphoses relatent non seulement des transformations, comme celle de Daphné ( livre I) ou de Hyacinthe ( livre X), mais aussi la cosmogonie ( livre I) et l’apothéose de Jules César ( livre XV).Notre édition regroupe en trois tomes ce chef-d’œuvre de la poésie mythologique. Le tome I contient une riche introduction qui fournit une étude documentée du genre de la métamorphose depuis ses origines hellénistiques jusqu’à Antoninus Liberalis. L’histoire du recueil et de ses traductions est présentée de manière claire et synthétique, de même que l’abondante tradition manuscrite. Chaque livre est précédé d’un résumé permettant de circuler aisément dans le texte et des notes abondantes éclairent les diverses allusions mythologiques. Le tome III est en outre assorti d’un précieux index nominum.

Reviews

Pas moins de douze milles vers d'un poème furieusement épique et didactique que tout lecteur amateur des littératures antiques doit connaître.Si vous avez envie de parfaire votre culture, "Les métamorphoses" vous tendent les bras. Cependant n'hésitez pas à vous équiper d'un dictionnaire des mythologies qui constituera un auxiliaire précieux pour ne pas trop vous égarer. Soyons honnête : un minimum de culture antique est nécessaire pour profiter pleinement des "Métamorphoses" Reste qu' Ovide nous offre un plaisir incommensurable en nous proposant une synthèse ardente et inspirée de tout ce que la littérature antique a pu produire avant lui. On l'on découvre - ou redécouvre - entre autres les mythes de Persée, Médée, Venus et Mars, Tirésias, Narcisse, Midas, Europe, Phaéton et évidemment le récit de l'origine du monde. Ce texte sublime et profondément baroque avant l'heure recompose autant d'identité possibles à travers une incroyable dynamique narrative dans une langue qui n'en finit pas de nous éblouir par sa beauté. Un monument à lire absolument !Archibald PLOOM (CULTURE-CHRONIQUE.COM)